1 00:00:00,957 --> 00:00:02,309 Andy, ik bied je een kans 2 00:00:02,310 --> 00:00:04,588 om mijn belangrijkste makelaar in Azië te zijn. 3 00:00:04,589 --> 00:00:06,490 Je zou hem natuurlijk moeten vermoorden. 4 00:00:09,634 --> 00:00:10,466 Andy! 5 00:00:10,467 --> 00:00:12,149 Kom op, jongen! 6 00:00:12,150 --> 00:00:14,789 Terence Clark, ik arresteer u op verdenking van moord 7 00:00:14,790 --> 00:00:17,639 en vermoeden van levering Verdovende middelen van klasse A. 8 00:00:17,640 --> 00:00:20,129 Cannabisimport uit Libanon? 9 00:00:20,130 --> 00:00:21,329 Nou ja, om het de moeite waard te maken 10 00:00:21,330 --> 00:00:23,009 hars halen helemaal uit Libanon, 11 00:00:23,010 --> 00:00:24,149 we moeten heel groot denken. 12 00:00:24,150 --> 00:00:25,229 Ja, zeker, zeker. 13 00:00:25,230 --> 00:00:26,789 Vijf ton. 14 00:00:26,790 --> 00:00:28,709 Trevor, je hebt het gehoord over deze gezamenlijke politiegroep. 15 00:00:28,710 --> 00:00:30,689 We dachten dat je het misschien leuk zou vinden om jezelf op de voorgrond te plaatsen. 16 00:00:30,690 --> 00:00:31,842 Ze gaan verhuizen op die Trimbole-kerel. 17 00:00:31,843 --> 00:00:33,689 Trimbole is zojuist getipt. 18 00:00:33,690 --> 00:00:34,889 Ik moet gaan. 19 00:00:34,890 --> 00:00:36,479 Heb je die pillen nog? 20 00:00:36,480 --> 00:00:37,919 Het zijn maar pijnstillers. 21 00:00:37,920 --> 00:00:38,753 Ik heb kanker. 22 00:00:39,780 --> 00:00:41,666 Mooie dag om met een vliegtuig te vliegen. 23 00:00:49,764 --> 00:00:53,514 ♪ Er is daarbuiten een jungle ♪ 24 00:01:00,263 --> 00:01:04,013 ♪ Er is daarbuiten een jungle ♪ 25 00:01:20,545 --> 00:01:24,295 ♪ Er is daarbuiten een jungle ♪ 26 00:01:36,277 --> 00:01:37,110 Sydney! 27 00:01:39,259 --> 00:01:40,529 Beter wel, anders hebben we net geld uitgegeven 28 00:01:40,530 --> 00:01:42,080 12 uur verkeerd rijden! 29 00:01:42,932 --> 00:01:45,797 Hoe gaat het verdomme met je? 30 00:01:45,798 --> 00:01:47,519 De vraag is, 31 00:01:47,520 --> 00:01:49,168 Waar moet ik de eerste klap uitdelen, hè? 32 00:01:50,010 --> 00:01:51,471 Niet hier, eikel! 33 00:01:52,923 --> 00:01:55,312 Hoi! Hé, onthoud in Robin Hood, 34 00:01:55,313 --> 00:01:56,483 waar hij nog maar genoeg kracht heeft 35 00:01:56,484 --> 00:01:59,242 om nog een laatste pijl af te vuren, als hij stervende is? 36 00:01:59,243 --> 00:02:00,576 Ja, en dan? 37 00:02:02,294 --> 00:02:05,573 ♪ Een echte koningslagman ♪ 38 00:02:09,034 --> 00:02:11,365 Waar is het, kleine John? 39 00:02:11,366 --> 00:02:13,248 Dat is de plek om te beginnen. 40 00:02:13,249 --> 00:02:14,159 Als het niet lukt, 41 00:02:14,160 --> 00:02:16,517 Daar zal ik je begraven, Robin. 42 00:02:20,913 --> 00:02:24,121 ♪ Iedereen kent mijn naam ♪ 43 00:02:24,122 --> 00:02:27,237 ♪ Ik ben het blauwe oog ♪ 44 00:02:27,238 --> 00:02:29,668 ♪ Het zwarte oog ♪ 45 00:02:29,669 --> 00:02:32,253 ♪ De krachtpatser met zwarte ogen ♪ 46 00:02:53,242 --> 00:02:54,719 Waar kennen jullie elkaar van? 47 00:02:54,720 --> 00:02:56,373 Pentridge, deelde een cel. 48 00:02:57,750 --> 00:03:00,509 Met Kiwi-Terry geconfronteerd met moordaanklachten in Engeland, 49 00:03:00,510 --> 00:03:02,399 en Aussie Bob op de vlucht, 50 00:03:02,400 --> 00:03:04,169 de Australische heroïnehandel plotseling 51 00:03:04,170 --> 00:03:06,989 had ruimte voor een hele bende nieuwe spelers. 52 00:03:06,990 --> 00:03:08,399 Er was een vacuüm, 53 00:03:08,400 --> 00:03:11,361 en het enige wat de natuur is verafschuwt is een vacuüm. 54 00:03:11,362 --> 00:03:14,459 ♪ Ik heb een beetje liefde nodig- ♪ 55 00:03:14,460 --> 00:03:16,102 Chris Flannery, Tony Eustace. 56 00:03:16,103 --> 00:03:16,935 Hoe gaat het, Tony? 57 00:03:16,936 --> 00:03:17,964 Hoe gaat het met je? 58 00:03:17,965 --> 00:03:19,589 Kijk, mijn echte hoofdspel repareert dingen, 59 00:03:19,590 --> 00:03:20,422 Weet je wat ik bedoel? 60 00:03:20,423 --> 00:03:23,160 Mijn fiets heeft een lekke band band, ga je dat repareren? 61 00:03:24,810 --> 00:03:27,149 Maat, ik wil graag je fiets repareren. 62 00:03:27,150 --> 00:03:28,259 Zie je, het enige gereedschap dat ik bij me heb 63 00:03:28,260 --> 00:03:29,954 is een 44 Magnum. 64 00:03:29,955 --> 00:03:30,818 Oeh. 65 00:03:30,819 --> 00:03:32,459 Wauw! 66 00:03:32,460 --> 00:03:33,989 Vertel je vrienden, vertel je vijanden, 67 00:03:33,990 --> 00:03:35,459 Chris Flannery is in de stad. 68 00:03:35,460 --> 00:03:36,629 Heb een pistool, zal reizen, 69 00:03:36,630 --> 00:03:38,069 zal schieten om te doden, 70 00:03:38,070 --> 00:03:40,079 of verminken, of gewoon lachen, jongens. 71 00:03:40,080 --> 00:03:42,493 Hoi? 72 00:03:51,510 --> 00:03:53,534 Waar is Trimbole verdomme, hè? 73 00:03:53,535 --> 00:03:54,872 Dat is wat ik wil weten. 74 00:03:54,873 --> 00:03:56,549 Die kleine made is mij geld schuldig. 75 00:03:56,550 --> 00:03:58,409 Als ik het wist, zou ik je vertellen, George, 76 00:03:58,410 --> 00:04:00,449 Ik zit hier ook met mijn kont. 77 00:04:00,450 --> 00:04:02,849 Enige waarheid in het gerucht dat hij naar het buitenland is gegaan? 78 00:04:02,850 --> 00:04:03,682 In het buitenland? 79 00:04:03,683 --> 00:04:05,039 Nee, absoluut niet waar. 80 00:04:05,040 --> 00:04:07,109 Je weet dat Bob buitenlanders haat. 81 00:04:07,110 --> 00:04:07,943 Vind hem. 82 00:04:16,530 --> 00:04:19,199 Wat is het punt Paltos nu ophalen? 83 00:04:19,200 --> 00:04:21,509 Hij is onze beste kans om Trimbole te vinden. 84 00:04:21,510 --> 00:04:23,579 We lieten Trimbole rennen, Trimbole verdween. 85 00:04:23,580 --> 00:04:25,919 We lieten Brian Alexander rennen, hij is verdwenen. 86 00:04:25,920 --> 00:04:27,389 Met zijn gezicht naar beneden ergens in een goot. 87 00:04:27,390 --> 00:04:30,239 Grijp Paltos, geef de klap fakkel naar zijn harige buik, 88 00:04:30,240 --> 00:04:31,319 misschien krijgen we wat antwoorden. 89 00:04:31,320 --> 00:04:34,143 Paltos is onze link met Trimbole. 90 00:04:36,990 --> 00:04:38,969 Een hoop geld van de premier uitgeven, David, 91 00:04:38,970 --> 00:04:41,159 en geen arrestatie om dit te bewijzen. 92 00:04:41,160 --> 00:04:43,263 Het is een marathon, geen sprint. 93 00:04:49,551 --> 00:04:52,229 Je hebt een lek. 94 00:04:52,230 --> 00:04:53,930 Er is geen bewijs dat het een van ons is. 95 00:04:54,780 --> 00:04:57,359 De enige mensen die het wisten We gingen naar Trimbole verhuizen 96 00:04:57,360 --> 00:04:58,529 bevinden zich onder dit dak. 97 00:04:58,530 --> 00:05:00,603 Ze zijn allemaal door mij uitgekozen. 98 00:05:04,020 --> 00:05:06,783 We moeten onszelf geven een bariummaaltijd, David, 99 00:05:07,740 --> 00:05:10,199 een fout maken is geen probleem, 100 00:05:10,200 --> 00:05:12,873 te trots zijn om het te proberen en repareren, dat is. 101 00:05:17,240 --> 00:05:18,073 Shit. 102 00:05:52,516 --> 00:05:56,433 O godverdomme, jij niet? een lust voor het oog? 103 00:05:57,273 --> 00:05:59,940 Oh, Bob Trimbole, kijk naar jezelf. 104 00:06:01,200 --> 00:06:05,063 Ik ben Michael Hanbury, Michael Vrome Hanbury. 105 00:06:05,064 --> 00:06:06,033 Vrom, jij? 106 00:06:07,050 --> 00:06:08,399 Nou, dit is Ierland, liefje, 107 00:06:08,400 --> 00:06:11,939 en religie is als een religie. 108 00:06:11,940 --> 00:06:13,319 Je zit niet al te veel in de problemen, toch? 109 00:06:13,320 --> 00:06:15,689 Nee, ik krijg gewoon mijn schuldeisers genoeg tijd 110 00:06:15,690 --> 00:06:17,290 wennen aan het leven zonder mij. 111 00:06:23,160 --> 00:06:24,633 Jij krijgt de eerste keus, Trev. 112 00:06:25,710 --> 00:06:27,539 Hé, eerste keuze? 113 00:06:27,540 --> 00:06:32,369 Ja, omdat je achter je staat maten, Rita teensnijders. 114 00:06:32,370 --> 00:06:33,202 Teensnijders? 115 00:06:33,203 --> 00:06:34,746 Bloedige misdaadbestrijdende superhelden. 116 00:06:34,747 --> 00:06:36,738 "Gezamenlijk politiekorps." 117 00:06:38,580 --> 00:06:41,430 Nou, ik zeg je: dat is niet zo voelt als het juiste. 118 00:06:42,600 --> 00:06:46,319 Wel, maat, we hebben niets tegen hen persoonlijk. 119 00:06:46,320 --> 00:06:48,839 Ze zijn geobsedeerd door de cultuur zelf vernietigen 120 00:06:48,840 --> 00:06:52,229 dat maakt ons een sterk en effectieve politiemacht. 121 00:06:52,230 --> 00:06:54,299 Je kent de statistieken, dat weet je minder kans om slachtoffer te worden 122 00:06:54,300 --> 00:06:56,219 van geweldsmisdrijven in New South Wales 123 00:06:56,220 --> 00:06:57,359 dan waar dan ook. - Ergens anders. 124 00:06:57,360 --> 00:06:58,319 Waarom? 125 00:06:58,320 --> 00:06:59,576 Omdat we geweldige agenten zijn. 126 00:06:59,577 --> 00:07:01,516 - Verdomde agenten. - Verdomde agenten. 127 00:07:04,830 --> 00:07:06,830 Maat, we staan aan de kant van de engelen, 128 00:07:08,250 --> 00:07:12,243 en dit is er één van vele manieren waarop God ons beloont. 129 00:07:13,170 --> 00:07:14,570 Oh, kom hier, schoonheid. - O lieverd. 130 00:07:14,571 --> 00:07:15,403 Kom hier, kom hier. 131 00:07:15,404 --> 00:07:16,237 Oh. 132 00:07:17,576 --> 00:07:18,408 Gotcha. 133 00:07:18,409 --> 00:07:19,712 Je staat nu onder arrest, schat. 134 00:07:23,008 --> 00:07:23,841 Jongens? 135 00:07:26,100 --> 00:07:29,339 Ik ben op zoek naar rechercheur Sergeant Dennis Kelly. 136 00:07:29,340 --> 00:07:30,243 Wie was jij? 137 00:07:31,677 --> 00:07:33,383 Jij nieuwe beste vriend, maat. 138 00:07:34,230 --> 00:07:36,273 Of je ergste nachtmerrie. 139 00:07:37,830 --> 00:07:39,119 Ik wil groen licht en dat is mij verteld 140 00:07:39,120 --> 00:07:41,573 jij bent de man die dat kan geef mij groen licht. 141 00:07:41,574 --> 00:07:45,719 Waar ben je mee aan het rommelen over, wat is dit groene licht? 142 00:07:45,720 --> 00:07:48,129 Ik heb gesproken met Neddy Smith, ken je Ned? 143 00:07:48,130 --> 00:07:48,962 Mm. 144 00:07:48,963 --> 00:07:50,249 Nou, hij kreeg een groen mes van 145 00:07:50,250 --> 00:07:52,709 een zekere detective in de gewapende overvalploeg. 146 00:07:52,710 --> 00:07:55,009 Ik wil er één van jou, oké? 147 00:07:55,010 --> 00:07:56,969 Jij krijgt een deel van mijn actie. 148 00:07:56,970 --> 00:07:58,919 Ik krijg jouw bescherming. 149 00:07:58,920 --> 00:08:00,839 Wil je dat ik het voor je uitspel? 150 00:08:00,840 --> 00:08:02,343 Ik wil dat je Engels spreekt. 151 00:08:04,710 --> 00:08:06,210 Wie is je baas, Dennis? 152 00:08:08,353 --> 00:08:09,749 We hebben de Bungendore-oogst bekeken 153 00:08:09,750 --> 00:08:11,549 sinds het voor het eerst werd geplant. 154 00:08:11,550 --> 00:08:13,889 Laatste informatie zegt het is klaar voor de oogst, 155 00:08:13,890 --> 00:08:15,719 bestemd van de markt in Sydney. 156 00:08:15,720 --> 00:08:18,179 Nu is ons plan om de dealers te identificeren. 157 00:08:18,180 --> 00:08:20,279 We zijn hier niet om drugsaanslagen te plegen. 158 00:08:20,280 --> 00:08:21,269 Wat we willen weten, 159 00:08:21,270 --> 00:08:24,119 wie betalen deze jongens? weg om in zaken te blijven? 160 00:08:24,120 --> 00:08:25,619 Dus volgen we het geldspoor 161 00:08:25,620 --> 00:08:28,469 een back-up van de lijn naar de mensen die de dienst uitmaken. 162 00:08:28,470 --> 00:08:29,883 De grote winstnemers. 163 00:08:30,960 --> 00:08:31,793 Vragen? 164 00:08:34,170 --> 00:08:35,003 Goed. 165 00:08:36,750 --> 00:08:37,583 Laten we het doen. 166 00:08:41,040 --> 00:08:44,429 Ja, ook Nick Paltos, dat is P-A-L-T-O-S. 167 00:08:44,430 --> 00:08:45,262 Trimbole, jongens. 168 00:08:45,263 --> 00:08:46,499 Je moet wat informatie hebben- 169 00:08:46,500 --> 00:08:47,399 Juist, fantastisch. 170 00:08:47,400 --> 00:08:49,949 Kijk, dat hebben we nodig om iedereen rond zeven uur te ontmoeten 171 00:08:49,950 --> 00:08:51,418 Het is aan voor vanavond, weet je? 172 00:08:51,419 --> 00:08:52,251 We hebben de- 173 00:08:52,252 --> 00:08:55,679 Elizabeth Crawshank en Allison Dine. 174 00:08:55,680 --> 00:08:58,169 Allison met twee L's. - Ik zou elk moment thuis kunnen zijn. 175 00:08:58,170 --> 00:08:59,159 Manchester. 176 00:08:59,160 --> 00:09:00,389 Wat is er vanavond op de televisie? 177 00:09:00,390 --> 00:09:01,913 Is Dennis Kelly daar? 178 00:09:03,170 --> 00:09:04,743 Kan ik een bericht achterlaten? 179 00:09:07,320 --> 00:09:08,223 Ja, het is Trevor. 180 00:09:09,270 --> 00:09:11,760 Vertel hem dat we elkaar moeten ontmoeten. 181 00:09:15,390 --> 00:09:17,639 Ja, vertel hem gewoon iets Kom op, hij zou het moeten weten 182 00:09:17,640 --> 00:09:20,073 en de gebruikelijke plaats en tijd. 183 00:09:22,287 --> 00:09:23,969 Nee, u hoeft geen achternaam achter te laten. 184 00:09:23,970 --> 00:09:24,983 Bedankt. 185 00:09:47,114 --> 00:09:48,281 Is dat hem? 186 00:09:56,820 --> 00:09:58,139 George Vrijman? 187 00:09:58,140 --> 00:10:00,239 Chris Flannery, verwacht je vijand. 188 00:10:00,240 --> 00:10:01,799 Wat zijn jouw zaken? 189 00:10:01,800 --> 00:10:04,889 Oh, ik hoor dat je zoekt voor een nieuw hoofd beveiliging. 190 00:10:04,890 --> 00:10:06,389 Je hebt het verkeerd gehoord. 191 00:10:06,390 --> 00:10:07,889 Wat ik hoorde is uw hoofd van de beveiliging 192 00:10:07,890 --> 00:10:09,659 heeft een rothuis gehad mensen lopen hier gewoon binnen 193 00:10:09,660 --> 00:10:11,699 en schiet je door je verdomde hoofd. 194 00:10:11,700 --> 00:10:13,550 Ik heb alle zekerheid die ik wil, vriend. 195 00:10:15,024 --> 00:10:15,856 Wat, hij? 196 00:10:16,800 --> 00:10:18,839 Hij kon de huid niet eten van een vrouw neuken pudding. 197 00:10:18,840 --> 00:10:21,149 Hij is een en al steroïden en kokosolie. 198 00:10:21,150 --> 00:10:23,249 Als ik een clown wilde, 199 00:10:23,250 --> 00:10:25,200 Ik zou Ronald, verdomde McDonald, hebben ingehuurd. 200 00:10:26,490 --> 00:10:29,013 Niemand respecteert niemand meer. 201 00:10:31,920 --> 00:10:34,770 Neem groot afscheid van deze lul Kus van mij, Barry. 202 00:10:38,323 --> 00:10:40,593 Je bent een gokker, nietwaar George? 203 00:10:42,040 --> 00:10:43,319 Ik heb hier een duizend dollar die ik kan verslaan 204 00:10:43,320 --> 00:10:44,970 deze poederdons in een eerlijk gevecht. 205 00:10:46,168 --> 00:10:47,618 Wat zeg je daarvan, hè? 206 00:10:57,315 --> 00:11:00,433 Geef ons een bloedig bod, liefdevolle kus, wil je? 207 00:11:00,434 --> 00:11:02,684 Oh, klootzak, kom op. 208 00:11:03,936 --> 00:11:05,849 Dat kun je beter leren schrijf met je linkerhand, 209 00:11:05,850 --> 00:11:08,059 omdat ik op het punt sta scheur deze klootzak af. 210 00:11:08,060 --> 00:11:13,060 Klopt dat? 211 00:11:13,680 --> 00:11:14,513 Ach, shit. 212 00:11:18,999 --> 00:11:20,879 Waar kom je vandaan? 213 00:11:20,880 --> 00:11:21,712 Melbourne. 214 00:11:21,713 --> 00:11:23,429 Wat is je achtergrond? 215 00:11:23,430 --> 00:11:25,201 Ik sla mensen voor een pond. 216 00:11:25,202 --> 00:11:27,473 Je hebt een probleem met iemand, ik repareer het permanent. 217 00:11:28,470 --> 00:11:30,333 En hij kan zichzelf goedpraten. 218 00:11:32,420 --> 00:11:33,513 Ik heb vorm, George. 219 00:11:34,980 --> 00:11:36,543 Roger Wilson, hmm? 220 00:11:37,500 --> 00:11:38,959 Elroy Tan. 221 00:11:38,960 --> 00:11:41,221 Ray de hagedis Locksley. 222 00:11:46,998 --> 00:11:48,223 Ren, Rogier! 223 00:11:48,224 --> 00:11:49,083 Loop! 224 00:11:52,239 --> 00:11:54,090 Ren, Rogier! 225 00:12:14,824 --> 00:12:15,824 Hé Wayne! 226 00:12:17,936 --> 00:12:20,287 Neem aan dat jij een kleine freak bent. 227 00:12:23,952 --> 00:12:25,450 Je bent geen koalabeer, 228 00:12:25,451 --> 00:12:26,890 ben jij, hè? 229 00:12:27,724 --> 00:12:31,141 Je bent een verdomd bedreigde diersoort, hè? 230 00:12:36,290 --> 00:12:39,623 Precies daar, dat is mijn prijsschema. 231 00:12:41,040 --> 00:12:42,899 Je wilt dat een kerel neemt uit met een honkbalknuppel? 232 00:12:42,900 --> 00:12:44,309 10 duizend. 233 00:12:44,310 --> 00:12:45,179 Gebroken botten? 234 00:12:45,180 --> 00:12:47,699 Nou, weet je, dat is weer een beetje meer. 235 00:12:47,700 --> 00:12:49,469 Bits afgehakt, marteling, dat soort dingen, 236 00:12:49,470 --> 00:12:51,989 dat is een, weet je, dat is wordt weer wat meer. 237 00:12:51,990 --> 00:12:54,719 Volledige moord, inclusief verwijdering van het lichaam, 238 00:12:54,720 --> 00:12:57,089 en elk speciaal verzoek dat u heeft, 239 00:12:57,090 --> 00:12:58,173 dat is 50.000. 240 00:12:59,025 --> 00:13:01,139 Helemaal onderaan de pagina, 241 00:13:01,140 --> 00:13:02,643 dat zijn mijn bankgegevens. 242 00:13:05,370 --> 00:13:07,431 Leuk je te ontmoeten, George. 243 00:13:15,390 --> 00:13:17,009 Omdat Andy Maher had bekend 244 00:13:17,010 --> 00:13:18,959 om Marty Johnson te vermoorden, 245 00:13:18,960 --> 00:13:21,513 zijn enige verschijning in de rechtbank zou zijn voor een veroordeling. 246 00:13:22,410 --> 00:13:25,259 Maar Andy's vriend, Jamie Smith en Terry Clark, 247 00:13:25,260 --> 00:13:27,389 beiden hadden onschuldig gepleit, 248 00:13:27,390 --> 00:13:29,763 en zaten nog steeds in voorlopige hechtenis, in afwachting van hun proces. 249 00:13:30,900 --> 00:13:32,399 Volgens de Engelse wet is 250 00:13:32,400 --> 00:13:35,009 gevangenen in voorarrest moeten hun status wordt bevestigd 251 00:13:35,010 --> 00:13:36,423 wekelijks bij de rechtbank. 252 00:13:37,500 --> 00:13:39,239 Geen magistraat in de land ooit zou gaan 253 00:13:39,240 --> 00:13:40,443 laat hem op borgtocht vrij. 254 00:13:41,460 --> 00:13:46,460 Maar voor Terry zijn deze zinloos wekelijks naar de rechtbank 255 00:13:46,560 --> 00:13:49,683 had één onverwacht nevenvoordeel. 256 00:13:53,130 --> 00:13:54,629 Alles goed met je? 257 00:13:54,630 --> 00:13:55,463 Ja. 258 00:13:56,970 --> 00:13:59,220 God, het spijt me heeft je bij dit alles betrokken. 259 00:14:01,110 --> 00:14:03,089 Ze denken dat ik de brein achter alles. 260 00:14:03,090 --> 00:14:04,709 Waarom, omdat je een diploma rechten hebt? 261 00:14:04,710 --> 00:14:06,569 Blijkbaar betekent dat dat ik weet hoe 262 00:14:06,570 --> 00:14:09,333 geld over te brengen internationale grenzen. 263 00:14:11,400 --> 00:14:13,043 Misschien moet je een verklaring afleggen. 264 00:14:14,340 --> 00:14:15,299 Ik heb je ten huwelijk gevraagd, 265 00:14:15,300 --> 00:14:17,873 Je komt langs om te zien of de relatie zou werken. 266 00:14:19,260 --> 00:14:20,093 Dat is alles. 267 00:14:21,600 --> 00:14:23,300 Jury's houden van een verliefde jonge vrouw. 268 00:14:25,320 --> 00:14:26,253 Trouw met mij, Karen. 269 00:14:33,450 --> 00:14:36,179 Begrijpt u uw borgtochtvoorwaarden? 270 00:14:36,180 --> 00:14:37,780 Oké, hier zijn je spullen. 271 00:14:39,360 --> 00:14:40,674 Er is dit ook. 272 00:14:47,917 --> 00:14:52,917 ♪ Ik wil dat je het weet ♪ 273 00:14:56,428 --> 00:15:01,428 ♪ Hoe onze liefde kan groeien ♪ 274 00:15:02,209 --> 00:15:05,792 ♪ Ik hou van je vanaf de- ♪ 275 00:15:07,200 --> 00:15:10,979 Eindelijk, vele maanden na hun eerste arrestatie, 276 00:15:10,980 --> 00:15:14,073 Terry Clark en Jamie Smith stond terecht voor moord. 277 00:15:15,090 --> 00:15:17,879 Terry Clark en Karen Soich stond ook terecht 278 00:15:17,880 --> 00:15:21,363 voor de import en distributie van medicijnen. 279 00:15:24,900 --> 00:15:26,729 Terry droomde er altijd van om over zijn schouders te wrijven 280 00:15:26,730 --> 00:15:28,439 met de aristocratie, 281 00:15:28,440 --> 00:15:31,900 maar dit was het waarschijnlijk niet wat hij in gedachten had. 282 00:15:31,901 --> 00:15:36,901 ♪ Schatje, alsjeblieft, kom niet naar huis ♪ 283 00:15:40,344 --> 00:15:42,369 ♪ Je weet dat ik hier zit ♪ 284 00:15:42,370 --> 00:15:45,389 ♪ Ik zit hier alleen ♪ 285 00:15:45,390 --> 00:15:46,223 Allemaal opstaan. 286 00:15:48,750 --> 00:15:51,419 De koningin versus Terence, James Sinclair, 287 00:15:51,420 --> 00:15:54,233 James Albert Smith en Karen Marie Soich. 288 00:15:57,750 --> 00:16:00,539 Mam, ze zijn verzonnen kosten gebaseerd op een vriendschap 289 00:16:00,540 --> 00:16:02,519 waar Terry mee had Martin Johnson terug naar huis. 290 00:16:02,520 --> 00:16:05,520 De politie moest iemand aanklagen, het publiek eiste bloed. 291 00:16:06,570 --> 00:16:08,339 En je bent zojuist betrapt in de slipstream? 292 00:16:08,340 --> 00:16:09,869 Precies. 293 00:16:09,870 --> 00:16:11,429 Maak je alsjeblieft geen zorgen, mama. 294 00:16:11,430 --> 00:16:14,789 Dit is de beste gerechtigheid systeem ter wereld, 295 00:16:14,790 --> 00:16:18,105 het is ontworpen om te beschermen onschuldige mensen zoals wij. 296 00:16:24,840 --> 00:16:27,449 Is Dennis Kelly daar, alstublieft? 297 00:16:27,450 --> 00:16:28,959 Kan ik een bericht achterlaten? 298 00:16:28,960 --> 00:16:30,423 Ja, het is Trevor. 299 00:16:32,640 --> 00:16:33,516 Vertel hem- 300 00:16:37,320 --> 00:16:40,019 Dat hoeft niet noodzakelijkerwijs bedoel dat hij de ware is. 301 00:16:40,020 --> 00:16:42,599 30 minuten na de Bungendore-briefing 302 00:16:42,600 --> 00:16:44,759 hij regelt een ontmoeting met zijn vrienden van de CIB, 303 00:16:44,760 --> 00:16:47,669 mannen waarvan we sterk vermoeden dat ze corrupt zijn. 304 00:16:47,670 --> 00:16:49,270 Ik ga persoonlijk met hem afrekenen. 305 00:16:50,160 --> 00:16:53,009 Nou, ik dacht dat jouw de filosofie liet haar gang gaan, 306 00:16:53,010 --> 00:16:54,213 kijken waar ze ons naartoe brengen. 307 00:16:55,388 --> 00:16:56,249 Laat hem waar hij is. 308 00:16:56,250 --> 00:16:57,959 Klassieke spionagestrategie. 309 00:16:57,960 --> 00:16:59,389 Denk eens aan de schade die hij zou kunnen aanrichten, John. 310 00:16:59,390 --> 00:17:01,169 Niet nu we weten dat hij vies is. 311 00:17:01,170 --> 00:17:04,499 Wij kunnen wat beheren informatie stroomt over zijn bureau. 312 00:17:04,500 --> 00:17:05,583 Christus, Joe. 313 00:17:06,420 --> 00:17:08,489 Hij heeft al één operatie achter de rug. 314 00:17:08,490 --> 00:17:09,663 We zijn een stap verder. 315 00:17:11,100 --> 00:17:12,869 Kom op, Dave, vergeet Bungendore, 316 00:17:12,870 --> 00:17:14,939 het is al gecompromitteerd. 317 00:17:14,940 --> 00:17:16,990 Laten we gewoon het hoofdspel in de gaten houden. 318 00:17:18,390 --> 00:17:20,399 Grappig genoeg, het konvooi voert 319 00:17:20,400 --> 00:17:23,159 de Bungendore-oogst plotseling hun plannen gewijzigd, 320 00:17:23,160 --> 00:17:25,529 draaide zuidwaarts en zette koers naar Melbourne. 321 00:17:25,530 --> 00:17:26,933 Naar het zuiden. 322 00:17:26,934 --> 00:17:27,989 Neuken! 323 00:17:27,990 --> 00:17:30,359 Dave Priester informeerde de Victoriaanse politie 324 00:17:30,360 --> 00:17:32,939 wie de buste heeft gemaakt, en nam alle eer. 325 00:17:32,940 --> 00:17:35,727 12 maanden werk aan de Gerdigler. 326 00:17:37,380 --> 00:17:39,419 Maar verrassend dat deden ze niet zomaar 327 00:17:39,420 --> 00:17:41,759 haal chauffeurs op laag niveau op. 328 00:17:41,760 --> 00:17:44,189 In de auto erachter zat een man die uitreed 329 00:17:44,190 --> 00:17:46,019 om veel hoger op de totempaal te staan 330 00:17:46,020 --> 00:17:47,703 van illegale drugsdistributie. 331 00:17:53,670 --> 00:17:57,599 Je werd gearresteerd wegens bezit van 97 kilo marihuana 332 00:17:57,600 --> 00:18:00,329 geoogst in Bungendore, New South Wales, 333 00:18:00,330 --> 00:18:02,699 dat is een groot gebied waar marihuana wordt verbouwd 334 00:18:02,700 --> 00:18:04,499 gecontroleerd door de Calabrische maffia. 335 00:18:04,500 --> 00:18:08,279 Ik bezit daar zeker onroerend goed, maar ik ben maar een simpele boer. 336 00:18:08,280 --> 00:18:10,709 Jij rijdt in een Mercedes, jouw vrouw rijdt in een Alpha Romeo, 337 00:18:10,710 --> 00:18:12,539 Je hebt een huis met twee verdiepingen in Baldwin. 338 00:18:12,540 --> 00:18:16,049 Dus ik werk hard, mensen ken mij als een respectabel man. 339 00:18:16,050 --> 00:18:17,369 Wat betekent dat jij dat niet doet wil je dochters 340 00:18:17,370 --> 00:18:18,543 om te weten dat je een boef bent? 341 00:18:22,560 --> 00:18:23,392 Kan ik roken? 342 00:18:23,393 --> 00:18:25,619 Nee, ik vind het beledigend. 343 00:18:25,620 --> 00:18:28,589 De arresterende agenten zei dat je informatie had 344 00:18:28,590 --> 00:18:31,409 over de moord op Douglas en Isabelle Wilson, 345 00:18:31,410 --> 00:18:35,489 twee drugskoeriers voor Terry Clark's Mr. Asia-syndicaat. 346 00:18:35,490 --> 00:18:37,859 En jij wilt een soort deal sluiten. 347 00:18:37,860 --> 00:18:41,853 Ten eerste wil ik garantie je ziet af van vervolging. 348 00:18:43,200 --> 00:18:45,496 Hoe kan ik wanneer een deal sluiten? Ik weet niet wat je hebt? 349 00:18:45,497 --> 00:18:46,949 Ik weet waarom ze werden vermoord, 350 00:18:46,950 --> 00:18:49,250 Ik weet wie het gedaan heeft, en Ik weet wie ervoor heeft betaald. 351 00:18:53,173 --> 00:18:56,399 Ga je het mij vertellen of doe je dat? ga je er gewoon over opscheppen? 352 00:18:56,400 --> 00:18:57,539 Je denkt dat ik de eerste ben 353 00:18:57,540 --> 00:18:58,953 om mijn lul op tafel te leggen? 354 00:19:04,770 --> 00:19:05,603 Nog iets, 355 00:19:07,080 --> 00:19:09,430 Ik wil dat je de Ik heb je geld betaald. 356 00:19:17,970 --> 00:19:19,563 Arrivalderci, meneer Tizzoni. 357 00:19:38,040 --> 00:19:40,199 We hebben bezoek gekregen maat, Chris Flannery. 358 00:19:40,200 --> 00:19:42,350 Gefeliciteerd met jouw huwelijk, George. 359 00:19:44,219 --> 00:19:46,349 Sorry dat ik niet bij de ceremonie kon zijn. 360 00:19:46,350 --> 00:19:48,003 George, mevrouw Freeman. 361 00:19:49,860 --> 00:19:51,359 Ongetwijfeld had ik het druk met de zorg 362 00:19:51,360 --> 00:19:53,423 van zaken die dag of iets, hé, George? 363 00:19:54,300 --> 00:19:56,459 Hoe dan ook, het is beter laat dan ooit. 364 00:19:56,460 --> 00:20:00,179 Ja, het is champagne glazen, loodkristal. 365 00:20:00,180 --> 00:20:02,819 Het is het beste wat je met je geld kunt kopen. 366 00:20:02,820 --> 00:20:04,649 Ik wil dat jullie allebei alles weten keer dat je eruit drinkt, 367 00:20:04,650 --> 00:20:07,053 hoeveel respect ik jullie allebei heb. 368 00:20:08,280 --> 00:20:09,659 Nu weg. 369 00:20:09,660 --> 00:20:10,492 Hoi? 370 00:20:10,493 --> 00:20:11,919 Wat denk je Dit is de Bush-week, hè? 371 00:20:11,920 --> 00:20:13,949 Ik had een leuke privé klein diner met mijn vrouw 372 00:20:13,950 --> 00:20:16,395 en je stormde binnen als een Verdomde Nazi. 373 00:20:24,990 --> 00:20:27,497 Het spijt me, George, ik had niet nagedacht. 374 00:20:29,910 --> 00:20:33,413 Ik wilde alleen maar mijn respect betuigen de enige manier waarop ik weet hoe. 375 00:20:34,661 --> 00:20:35,493 Ik vind je leuk, George. 376 00:20:35,494 --> 00:20:39,029 Jij bent de enige echte man die ik ben ontmoet sinds ik hier ben, 377 00:20:39,030 --> 00:20:40,780 Dat wilde ik je even laten weten. 378 00:20:42,270 --> 00:20:43,679 Ik zal het goed maken, oké? 379 00:20:43,680 --> 00:20:45,153 Je weet wat ik zeg. 380 00:20:47,940 --> 00:20:50,519 Stel dat ik het zou kunnen gebruiken een andere incassobureau. 381 00:20:50,520 --> 00:20:52,894 Geef de druppelaar een handdoek, Barry. 382 00:20:52,895 --> 00:20:54,891 Hoi! 383 00:20:59,100 --> 00:21:02,099 Alsof je snoep van je baby afhaalt, Mick. 384 00:21:02,100 --> 00:21:03,569 Ik moet het je nageven, Chris, 385 00:21:03,570 --> 00:21:05,579 dat heb je zeker een zilveren tong op jou. 386 00:21:05,580 --> 00:21:07,169 Nou, nu moet ik het George gewoon bewijzen 387 00:21:07,170 --> 00:21:09,779 dat ik enige waarde waard ben. 388 00:21:09,780 --> 00:21:11,279 Wil je George je moves laten zien, hé? 389 00:21:11,280 --> 00:21:12,732 Mm. 390 00:21:12,733 --> 00:21:15,089 Ik heb een dealer die aandacht nodig heeft. 391 00:21:15,090 --> 00:21:17,579 Heeft een kleine opknapbeurt nodig, nietwaar? 392 00:21:17,580 --> 00:21:18,749 Mm. 393 00:21:18,750 --> 00:21:21,899 Hij en zijn drugsvriendin ren voor mij de noordkust, 394 00:21:21,900 --> 00:21:23,789 behalve dat ik denk dat hij me afzet. 395 00:21:23,790 --> 00:21:26,390 Je wilt dat ik een Een rustig woordje met hem, jij ook? 396 00:21:49,236 --> 00:21:50,068 Josine Smit? 397 00:21:50,069 --> 00:21:51,377 Ja, wat wil je? 398 00:21:53,493 --> 00:21:54,534 Jack Sebastiaan? 399 00:21:54,535 --> 00:21:56,077 Shit! 400 00:21:56,078 --> 00:21:58,049 Ga verdomme niet rennen! 401 00:21:59,498 --> 00:22:00,897 Dat zal je verdomde rennen stoppen, 402 00:22:00,898 --> 00:22:02,985 Zal het nu niet gebeuren, hè? 403 00:22:02,986 --> 00:22:04,836 Ik heb het gehad met jullie verdomde hippies. 404 00:22:05,738 --> 00:22:07,292 ♪ Als je gelukkig bent en je weet het ♪ 405 00:22:07,293 --> 00:22:08,931 ♪ Dan moet je het echt laten zien ♪ 406 00:22:08,932 --> 00:22:10,380 ♪ Als je gelukkig bent en je weet het ♪ 407 00:22:10,381 --> 00:22:12,915 ♪ Klap in je bebloede handen ♪ 408 00:22:15,484 --> 00:22:16,559 Flannery? 409 00:22:16,560 --> 00:22:18,149 Dat is het grote woord. 410 00:22:18,150 --> 00:22:19,833 Hij denkt dat hij groen licht heeft. 411 00:22:24,180 --> 00:22:26,793 Nee, maat, Flannery praat alleen maar. 412 00:22:28,290 --> 00:22:30,340 Nou, iemand heeft de verdomde drugs neergeschoten. 413 00:22:31,472 --> 00:22:32,823 Ik veronderstel dat het mogelijk is. 414 00:22:33,900 --> 00:22:35,650 Hij vertelt iedereen dat hij het was. 415 00:22:37,736 --> 00:22:38,920 Ik dacht dat hij alleen maar gong was en geen eten. 416 00:22:44,157 --> 00:22:45,089 Jij ningnong, Chris. 417 00:22:45,090 --> 00:22:46,859 Dat was een prima bier. 418 00:22:46,860 --> 00:22:49,319 Moest je ze verdomme afmaken? 419 00:22:49,320 --> 00:22:51,929 Je hebt geluk dat we vrienden zijn, Mick. 420 00:22:51,930 --> 00:22:54,149 Maat, we waren het erover eens dat je dat bent Ik ga ze een touch-up geven. 421 00:22:54,150 --> 00:22:55,259 Laat ze praten. 422 00:22:55,260 --> 00:22:58,392 Het zijn junkies, maat, zij zal je de waarheid niet vertellen. 423 00:22:58,393 --> 00:23:02,309 Ik heb je een plezier gedaan, en Je bent me maar 10.000 schuldig. 424 00:23:02,310 --> 00:23:03,599 Denk je dat ik je ga betalen? 425 00:23:03,600 --> 00:23:05,249 Dat is mijn hele operatie aan de noordkust 426 00:23:05,250 --> 00:23:06,839 Je hebt het net vernietigd, Chris. 427 00:23:06,840 --> 00:23:08,403 Ja, Mick. 428 00:23:09,450 --> 00:23:11,553 En je bent me $1,20 schuldig voor een nieuw biertje. 429 00:23:17,340 --> 00:23:18,963 Frank Tizzoni heeft iets, 430 00:23:19,860 --> 00:23:22,769 maar ik zal hem langzaam binnenhalen om de grote vis te landen. 431 00:23:22,770 --> 00:23:24,929 Laat hem zijn hielen afkoelen een paar maanden in hechtenis nemen, 432 00:23:24,930 --> 00:23:26,459 Kijken of hij redelijker wordt. 433 00:23:26,460 --> 00:23:28,960 Nou, we hebben wat gehad van actie tijdens uw afwezigheid. 434 00:23:30,630 --> 00:23:32,309 Krijg hier een lading van. 435 00:23:32,310 --> 00:23:33,749 Toen je in Melbourne was, 436 00:23:33,750 --> 00:23:36,119 Paltos regelde een bijeenkomst in een park 437 00:23:36,120 --> 00:23:38,159 met een half dozijn van zijn handlangers, 438 00:23:38,160 --> 00:23:40,949 dus we hebben het park afgeluisterd. 439 00:23:40,950 --> 00:23:42,509 Wat, heb je een park afgeluisterd? 440 00:23:42,510 --> 00:23:43,342 We zijn op zoek naar een vermelding 441 00:23:43,343 --> 00:23:44,890 in het Guinness Book of Records. 442 00:23:46,800 --> 00:23:48,209 We hebben wat overschotten. 443 00:23:48,210 --> 00:23:50,969 Feit is dat iedereen dit nodig heeft meer naar beneden te stompen. 444 00:23:50,970 --> 00:23:51,839 Fuck dat voor een kruik, 445 00:23:51,840 --> 00:23:52,949 Ik heb al een volledig aandeel gekocht, 446 00:23:52,950 --> 00:23:53,782 En ik zorg voor de vrachtwagen... 447 00:23:53,783 --> 00:23:55,259 Danny Chubb, heroïnedealer. 448 00:23:55,260 --> 00:23:56,309 Ik ben het niet, Danny, 449 00:23:56,310 --> 00:23:58,109 het zijn deze verdomde mosselen in Libanon. 450 00:23:58,110 --> 00:23:59,037 Ze drijven de prijs op 451 00:23:59,038 --> 00:24:00,839 Omdat de zending is groter dan ze dachten. 452 00:24:00,840 --> 00:24:01,679 Hoe groot? 453 00:24:01,680 --> 00:24:02,909 Zeven ton. 454 00:24:02,910 --> 00:24:04,259 Zeven ton van wat? 455 00:24:04,260 --> 00:24:06,449 Zeven ton de beste hasj. 456 00:24:06,450 --> 00:24:07,282 Oh. 457 00:24:07,283 --> 00:24:08,879 Wij kijken naar de grootste betaaldag in de geschiedenis. 458 00:24:08,880 --> 00:24:11,789 Laten we het niet omver blazen belabberde paar honderdduizend. 459 00:24:11,790 --> 00:24:13,589 Het komt erop neer dat het schip niet vaart 460 00:24:13,590 --> 00:24:15,659 totdat we het verschil betalen. 461 00:24:15,660 --> 00:24:16,739 Verdomde hel. 462 00:24:16,740 --> 00:24:18,119 Precies. 463 00:24:18,120 --> 00:24:19,619 Stel je voor dat we ze allemaal verzamelen, 464 00:24:19,620 --> 00:24:21,599 op en neer in de commandostructuur 465 00:24:21,600 --> 00:24:23,699 en zeven ton drugs in beslag nemen. 466 00:24:23,700 --> 00:24:25,600 Liz, er is een bezoeker voor je. 467 00:24:28,100 --> 00:24:29,429 Oh. 468 00:24:29,430 --> 00:24:31,739 Ik wed dat Paltos zelfs een deal zou sluiten 469 00:24:31,740 --> 00:24:33,899 en vertel ons waar Trimbole is. 470 00:24:33,900 --> 00:24:34,733 Misschien. 471 00:24:35,790 --> 00:24:38,733 Reisroute, Sydney, Manchester, Lancaster. 472 00:24:40,080 --> 00:24:41,969 Hoeveel dagen denk je? 473 00:24:41,970 --> 00:24:44,189 - In de getuigenbank? - Ja. 474 00:24:44,190 --> 00:24:47,703 Een week, en ik zal er elke minuut zijn. 475 00:24:50,520 --> 00:24:51,509 Alles tot nu toe heeft een soort van 476 00:24:51,510 --> 00:24:53,489 leek op een generale repetitie. 477 00:24:53,490 --> 00:24:55,289 Nou ja, jouw bewijs op het gerechtelijk onderzoek van Wilson 478 00:24:55,290 --> 00:24:56,729 was het echte ding. 479 00:24:56,730 --> 00:24:58,630 Ja, maar ik hoefde hem niet onder ogen te zien. 480 00:24:59,520 --> 00:25:00,543 Is dat niet nodig? 481 00:25:01,620 --> 00:25:02,970 Jij hebt makkelijk praten. 482 00:25:05,010 --> 00:25:07,116 Tot je hem in de ogen kijkt en zegt: 483 00:25:07,117 --> 00:25:10,587 "Terry Clark, jij bent een moordenaar en ik wijs je af." 484 00:25:12,360 --> 00:25:14,210 Hij zal je altijd in zijn greep hebben. 485 00:25:17,190 --> 00:25:19,343 Een beetje zoals het afwijzen van Satan. 486 00:25:24,870 --> 00:25:27,869 Wij geloven van wel wees in uw belang 487 00:25:27,870 --> 00:25:30,513 om publiekelijk afstand te nemen van Terry. 488 00:25:31,530 --> 00:25:32,363 Betekenis wat? 489 00:25:33,540 --> 00:25:36,689 Als jij getuigt, ik stel voor dat u het duidelijk maakt 490 00:25:36,690 --> 00:25:39,239 dat je nu denkt dat hij een vreselijke man is, 491 00:25:39,240 --> 00:25:41,669 en dat is het enige wat je wilt doen om naar huis te gaan met je ouders 492 00:25:41,670 --> 00:25:44,673 en zet dit ongelukkig hoofdstuk van je leven achter je. 493 00:25:48,030 --> 00:25:49,130 Is het wat je wilt? 494 00:25:51,317 --> 00:25:52,150 Het is. 495 00:25:55,590 --> 00:25:58,619 Je zult het slachtoffer opmerken maag is geopend, 496 00:25:58,620 --> 00:26:02,039 dit was om te helpen met de ontsnappen van natuurlijke gassen, 497 00:26:02,040 --> 00:26:03,756 volgens de verklaring van Andrew Maher, 498 00:26:03,757 --> 00:26:07,049 "Om te voorkomen dat het lichaam dat doet naar de oppervlakte drijven." 499 00:26:07,050 --> 00:26:09,089 Dit werd bereikt met een bijl, M'lady, 500 00:26:09,090 --> 00:26:11,549 een eerdere poging met een schop heeft gefaald, 501 00:26:11,550 --> 00:26:13,443 te bot, dat begrijp ik. 502 00:26:14,700 --> 00:26:18,899 Andrew Maher vertelde ons dat hij deed dit expliciet 503 00:26:18,900 --> 00:26:21,708 instructies van Terry Clark. 504 00:26:26,100 --> 00:26:27,989 Pardon, ik zou het gewoon doen graag iets zeggen 505 00:26:27,990 --> 00:26:29,390 voor het dossier van de rechtbank. 506 00:26:32,130 --> 00:26:34,443 Ik wil het graag maken Ik weet dat ik van Terry hou, 507 00:26:35,820 --> 00:26:40,053 Terrance John Clark, en ik van plan zijn vrouw te worden. 508 00:26:49,568 --> 00:26:51,359 Ik ga het niet vragen over je schuldgevoel 509 00:26:51,360 --> 00:26:52,743 of onschuld, meneer Clark, 510 00:26:54,120 --> 00:26:55,620 Ik wil maar één ding weten. 511 00:26:56,790 --> 00:26:59,040 Wat zijn je bedoelingen tegenover mijn dochter? 512 00:27:00,090 --> 00:27:03,899 Ik vroeg haar ten huwelijk, ze accepteerde het. 513 00:27:03,900 --> 00:27:04,829 En als je schuldig wordt bevonden 514 00:27:04,830 --> 00:27:06,929 en de rest moet ik uitgeven van uw leven in de gevangenis? 515 00:27:06,930 --> 00:27:08,849 Ik geloof de kroonkast blijft plakken. 516 00:27:08,850 --> 00:27:13,773 Ik herhaal, als dat zo is schuldig bevonden, wat dan? 517 00:27:17,370 --> 00:27:18,870 Ik zal mijn voorstel intrekken. 518 00:27:20,610 --> 00:27:21,443 Bedankt. 519 00:27:28,950 --> 00:27:31,001 Als het aan mij lag, Ik zou Trevor Chappell nemen 520 00:27:31,002 --> 00:27:32,039 aan de achterkant van de tribune, 521 00:27:32,040 --> 00:27:33,419 schoot een verdomde kogel in zijn hersenen. 522 00:27:33,420 --> 00:27:34,949 Het was niet zijn schuld, maat. 523 00:27:34,950 --> 00:27:37,439 Zijn broer zei dat hij het onder de arm moest gooien. 524 00:27:37,440 --> 00:27:38,873 Schiet ze dan allebei neer. 525 00:27:41,750 --> 00:27:42,843 Oh fuck. 526 00:27:45,300 --> 00:27:46,200 Hé Chris, maat. 527 00:27:47,733 --> 00:27:49,259 Heb je Mick Sayers gezien? 528 00:27:49,260 --> 00:27:51,089 Was hij hier een minuut geleden niet? 529 00:27:51,090 --> 00:27:52,772 Nee maat, ik heb hem hier niet gezien. 530 00:27:52,773 --> 00:27:57,149 Als je dat spul toch ziet Bagger, zeg hem dat hij mij moet bellen. 531 00:27:57,150 --> 00:27:59,763 Zeg hem dat het een kwestie is van leven en dood, de zijne. 532 00:28:00,840 --> 00:28:02,223 Zal ik doen, Danny Boy. 533 00:28:03,780 --> 00:28:04,613 Ton. 534 00:28:05,580 --> 00:28:06,413 Hoi. 535 00:28:09,450 --> 00:28:11,219 Wat heb je verdomme Wat heb je met Danny Chubb gedaan? 536 00:28:11,220 --> 00:28:12,869 Zijn dochter ruïneren? 537 00:28:12,870 --> 00:28:13,702 Slechter. 538 00:28:13,703 --> 00:28:15,034 Wat, zijn hond? 539 00:28:15,035 --> 00:28:16,785 Nee, ik ben hem een ​​hoop spullen schuldig. 540 00:28:18,210 --> 00:28:19,949 400 Gs per klap. 541 00:28:19,950 --> 00:28:21,603 400 G's? 542 00:28:26,982 --> 00:28:30,509 Hé, Mick, dat wil je van mij Heb je een rustig woordje met Danny? 543 00:28:30,510 --> 00:28:33,010 Altijd de beste manier om een schuld afbetalen, nietwaar? 544 00:28:33,011 --> 00:28:33,844 Hè? 545 00:29:14,979 --> 00:29:16,109 Danny Chubb had net gekocht 546 00:29:16,110 --> 00:29:18,123 een mooi stukje wijting voor zijn moeder. 547 00:29:19,320 --> 00:29:22,020 Ik denk dat ze genoegen moest nemen voor vissticks die avond. 548 00:29:27,780 --> 00:29:30,192 Rent-to-kill, dat is wat ze zouden je moeten bellen. 549 00:29:30,193 --> 00:29:31,890 Rent-to-kill, hè? 550 00:29:33,075 --> 00:29:35,176 Oi, oi, oi, maat, pak je Handen af van mijn maat. 551 00:29:35,177 --> 00:29:36,009 Het is in orde, Laurie. 552 00:29:36,010 --> 00:29:37,322 Het is in orde, Laurie, let op je vriendin. 553 00:29:37,323 --> 00:29:38,830 Let op je vriend. 554 00:29:38,831 --> 00:29:43,831 Kom een. 555 00:29:44,204 --> 00:29:46,204 Ga verdomme van me af, Jim. 556 00:29:49,665 --> 00:29:52,096 Weet je niet wie Danny Chubb is? 557 00:29:52,097 --> 00:29:54,986 Danny Chubb is de hoofdleverancier van onze uitrusting in deze stad. 558 00:29:54,987 --> 00:29:56,639 Je hebt het zojuist afgesneden. 559 00:29:56,640 --> 00:29:57,473 Neuk hoofd. 560 00:30:00,348 --> 00:30:03,209 Je hebt ons veel geld gekost. 561 00:30:03,210 --> 00:30:05,549 Dus zoek een nieuwe verdomde leverancier, hè? 562 00:30:05,550 --> 00:30:07,929 Je zult moeten duwen prijzen omhoog, nietwaar, hé? 563 00:30:07,930 --> 00:30:09,956 Wie gaat er op de lange termijn van profiteren? 564 00:30:09,957 --> 00:30:11,723 Dat ben je, en dat ben je, nietwaar? 565 00:30:12,747 --> 00:30:14,473 Raak me verdomme aan. 566 00:30:14,474 --> 00:30:15,687 Wil je verdomme dood? 567 00:30:15,688 --> 00:30:18,749 Ik heb twee woorden voor je, 568 00:30:18,750 --> 00:30:21,929 continuïteit en stabiliteit, 569 00:30:21,930 --> 00:30:23,879 en je hebt ze allebei vernietigd. 570 00:30:23,880 --> 00:30:25,619 Als je nu wilt blijven ademen, 571 00:30:25,620 --> 00:30:30,209 Je trekt je verdomde hoofd naar binnen. 572 00:30:30,210 --> 00:30:32,773 Je weet dat je niet kunt praten zo tegen mij, Dennis. 573 00:30:35,883 --> 00:30:38,207 Weet je waarom je dat niet kunt? 574 00:30:38,208 --> 00:30:41,458 Omdat ik groen licht heb. 575 00:30:45,690 --> 00:30:47,159 Houd je hond op dit alles, George, 576 00:30:47,160 --> 00:30:49,583 Of ik regel het zelf wel, maat. 577 00:30:49,584 --> 00:30:51,299 Hé, en weet je het nog, maat? 578 00:30:51,300 --> 00:30:54,693 Onze relatie is gebouwd op wederzijds respect. 579 00:30:57,030 --> 00:30:57,863 Ja. 580 00:31:12,630 --> 00:31:13,589 Je hebt niets aangeraakt, 581 00:31:13,590 --> 00:31:15,239 Ik moest op mijn knieën gaan en smeken 582 00:31:15,240 --> 00:31:17,129 speciaal het keukenpersoneel. 583 00:31:17,130 --> 00:31:19,469 Het is rotzooi, en ik kan het niet eten. 584 00:31:19,470 --> 00:31:20,870 Gekookte kabeljauw is goed voor je. 585 00:31:22,581 --> 00:31:24,149 Als ik geen spek en eieren mag hebben 586 00:31:24,150 --> 00:31:26,643 en een gebakken stuk, ik eet frisse lucht. 587 00:31:28,230 --> 00:31:29,880 Je zou een verdomde dokter moeten zien. 588 00:31:33,780 --> 00:31:37,848 Hé, meneer Michael De vrome Hambry, neem ik aan. 589 00:31:41,460 --> 00:31:43,319 Je ziet er goed uit, maat. 590 00:31:43,320 --> 00:31:44,489 Geweldig. 591 00:31:44,490 --> 00:31:45,479 Niemand weet dat je hier bent? 592 00:31:45,480 --> 00:31:47,129 Heb je niemand verteld waar ik ben? 593 00:31:47,130 --> 00:31:48,749 Geen levende ziel. 594 00:31:48,750 --> 00:31:51,485 Goh, ik probeer me een longontsteking te bezorgen. 595 00:31:51,486 --> 00:31:54,509 Ik wil Ann Marie niet dingen horen die ze niet zou moeten doen. 596 00:31:54,510 --> 00:31:57,839 Maat, ik heb zeven ton van de beste cannabishars 597 00:31:57,840 --> 00:31:59,219 in de hele wereld wacht gewoon 598 00:31:59,220 --> 00:32:02,009 worden verzonden, maar zij verdomde Libanese dealers, 599 00:32:02,010 --> 00:32:03,059 ze hebben de prijs opgeschroefd. 600 00:32:03,060 --> 00:32:04,559 Wat kan ik doen? 601 00:32:04,560 --> 00:32:06,483 Zeven ton, ik dacht dat je vijf zei. 602 00:32:07,410 --> 00:32:09,629 Het is een recordoogst. 603 00:32:09,630 --> 00:32:10,829 Hoeveel meer? 604 00:32:10,830 --> 00:32:12,599 500 G's zouden het moeten doen. 605 00:32:12,600 --> 00:32:14,400 Iedereen denkt dat ik Howard Hughes ben. 606 00:32:15,870 --> 00:32:20,613 Geef mij een paar weken, heb een paar ijzers in het vuur. 607 00:32:21,870 --> 00:32:24,603 En ik heb deze betaaldag echt nodig, maat. 608 00:32:25,740 --> 00:32:28,447 En ik moet maken afspraken met de familie, 609 00:32:28,448 --> 00:32:30,119 Weet je wat ik bedoel? 610 00:32:30,120 --> 00:32:31,649 De andere ijzers van Bob waren allemaal 611 00:32:31,650 --> 00:32:33,959 in de illegale wapenhandel. 612 00:32:33,960 --> 00:32:36,749 Het was een nieuw spel, hij draaide gewoon zijn hand naar, 613 00:32:36,750 --> 00:32:38,879 wapens kopen en bommen uit de fabrieken 614 00:32:38,880 --> 00:32:40,409 van het oostblok 615 00:32:40,410 --> 00:32:43,508 en ze vervolgens rechtstreeks aan de IRA te verkopen. 616 00:32:57,840 --> 00:33:02,840 Elke keer dat je iets stoms doet ding, je schaadt mijn reputatie. 617 00:33:05,130 --> 00:33:06,089 Ik probeer dat alleen maar te bewijzen 618 00:33:06,090 --> 00:33:07,743 Ik ben een serieuze jongen voor jou, George. 619 00:33:10,050 --> 00:33:11,170 Reputaties 620 00:33:14,430 --> 00:33:16,769 het duurt een leven lang om te bouwen, 621 00:33:16,770 --> 00:33:19,503 maar één, één dom verdomd moment om te vernielen. 622 00:33:21,150 --> 00:33:22,413 Mijn excuses. 623 00:33:28,800 --> 00:33:31,750 Jij en Barry hadden een drukke dag ophalen bij de salons. 624 00:33:52,200 --> 00:33:55,557 Je bent geen koala beer, George Freeman. 625 00:33:59,243 --> 00:34:02,309 Mevrouw, de Kroon roept zijn laatste getuige op, 626 00:34:02,310 --> 00:34:05,025 Allison Raywin Dine. 627 00:34:07,170 --> 00:34:10,143 Allison was de kroongetuige van de aanklager, 628 00:34:11,220 --> 00:34:13,859 zonder haar was dat wel zo geweest moeilijk om de jury te overtuigen 629 00:34:13,860 --> 00:34:15,749 dat Terry Clark echt het hoofd was 630 00:34:15,750 --> 00:34:17,733 van een groot georganiseerd misdaadsyndicaat, 631 00:34:18,960 --> 00:34:21,709 maar met haar, als ze haar zenuwen in bedwang hield, 632 00:34:23,250 --> 00:34:25,582 ze konden alles bewijzen. 633 00:34:51,570 --> 00:34:54,396 Steek uw rechterhand op en herhaal na mij. 634 00:34:54,397 --> 00:34:55,949 ‘Ik zweer bij een machtige God. 635 00:34:55,950 --> 00:34:57,689 Het bewijs zal ik doen geven zal de waarheid zijn. 636 00:34:57,690 --> 00:34:58,953 De hele waarheid en niets anders dan de waarheid.” 637 00:34:58,954 --> 00:35:02,429 "De hele waarheid en niets anders dan de waarheid. 638 00:35:02,430 --> 00:35:03,477 Dus help mij God." 639 00:35:13,050 --> 00:35:17,849 Mevrouw Dine, u bent een zelfverklaarde drugskoerier, 640 00:35:17,850 --> 00:35:19,368 heb ik gelijk? 641 00:35:19,369 --> 00:35:20,609 Ja, dat ben ik. 642 00:35:20,610 --> 00:35:23,879 Even raden hoeveel kilo heroïne 643 00:35:23,880 --> 00:35:26,733 Heeft u persoonlijk Australië binnengesmokkeld? 644 00:35:28,320 --> 00:35:30,839 Persoonlijk ruim 40 kilo. 645 00:35:30,840 --> 00:35:31,833 De straatwaarde? 646 00:35:32,730 --> 00:35:35,311 Ongeveer 90 miljoen Australische dollars. 647 00:35:36,145 --> 00:35:39,239 Jij was Terry Clarks beste koerier, 648 00:35:39,240 --> 00:35:44,103 zijn vertrouwde zakenpartner en zijn geliefde, correct? 649 00:35:47,400 --> 00:35:48,663 Ja, dat klopt. 650 00:35:49,530 --> 00:35:51,080 En je hield echt van hem? 651 00:35:54,180 --> 00:35:55,259 Ja. 652 00:35:55,260 --> 00:35:58,371 Maar dat ben je niet meer zijn geliefde, wat is er gebeurd? 653 00:35:58,372 --> 00:36:01,263 Hij ging verder met iemand anders. 654 00:36:05,280 --> 00:36:06,880 Hoe denk je nu over hem? 655 00:36:09,407 --> 00:36:10,240 Nou... 656 00:36:18,630 --> 00:36:19,923 Ik heb medelijden met hem. 657 00:36:22,107 --> 00:36:24,479 Kun jij beschrijf zijn relatie 658 00:36:24,480 --> 00:36:26,133 met Martin Johnston? 659 00:36:33,450 --> 00:36:35,643 Lord Marty noemde hij hem altijd. 660 00:36:37,620 --> 00:36:39,329 Hij noemde hem ook een luie dwaas, 661 00:36:39,330 --> 00:36:41,223 schaamteloze leugen en een aansprakelijkheid. 662 00:36:55,535 --> 00:36:56,868 Verdomde teef! 663 00:36:58,564 --> 00:36:59,973 Neuken, neuken, slet! 664 00:37:21,587 --> 00:37:24,569 Alison Dine kreeg een nieuwe identiteit 665 00:37:24,570 --> 00:37:25,713 in een nieuw land. 666 00:37:26,580 --> 00:37:30,329 27 jaar later is ze dat nog steeds op het gebied van getuigenbescherming, 667 00:37:30,330 --> 00:37:33,213 kan haar nooit meer zien familie en vrienden weer, 668 00:37:35,430 --> 00:37:37,683 maar ze redde wel de rest van haar leven. 669 00:37:43,350 --> 00:37:45,929 Martin Johnson was mijn vriend, 670 00:37:45,930 --> 00:37:49,137 Ik zou hem niet hebben vermoord of betrokken zijn geweest bij zijn dood. 671 00:37:50,400 --> 00:37:54,119 Ik heb maar één ding te zeggen over Allison Dine's bewijsmateriaal, 672 00:37:54,120 --> 00:37:56,429 Het is een bloedige leugen waar ik iets van wist 673 00:37:56,430 --> 00:37:58,680 wat er binnen gebeurde Londen omdat ik dat niet deed. 674 00:38:02,308 --> 00:38:03,141 Dat deed ik niet. 675 00:38:04,980 --> 00:38:08,913 Ik vond Dine leuk als vriend, niets meer dan dat. 676 00:38:11,190 --> 00:38:13,433 Veel mensen hebben dat gedaan door haar geleden. 677 00:38:14,610 --> 00:38:16,593 Ik ben pas de laatste in een lange rij. 678 00:38:18,510 --> 00:38:21,059 Na 121 dagen, 679 00:38:21,060 --> 00:38:24,269 en een geschatte kostprijs van £ 1,3 miljoen. 680 00:38:24,270 --> 00:38:25,859 De jury is terug. 681 00:38:25,860 --> 00:38:26,692 Hoor je dat, Warwick? 682 00:38:26,693 --> 00:38:27,526 De jury is terug. 683 00:38:29,311 --> 00:38:32,518 Jezus. 684 00:38:43,110 --> 00:38:45,933 We vinden Karen Marie Soich, 685 00:38:48,000 --> 00:38:49,053 niet schuldig. 686 00:38:55,230 --> 00:38:57,178 James Albert Smith, 687 00:38:57,179 --> 00:38:58,012 schuldig. 688 00:39:03,076 --> 00:39:04,993 Terence James Sinclair, 689 00:39:10,213 --> 00:39:11,046 schuldig. 690 00:39:54,204 --> 00:39:55,612 Goed gedaan. 691 00:39:55,613 --> 00:39:56,818 Sst! 692 00:39:56,819 --> 00:39:58,542 Goed gedaan, iedereen. 693 00:39:58,543 --> 00:39:59,962 Stil! 694 00:39:59,963 --> 00:40:03,606 Luister, dit is wat Justitie Dame Rose Heilbron zei: 695 00:40:03,607 --> 00:40:06,989 "Terry Clark, jij bent een meedogenloze en gevaarlijke man. 696 00:40:06,990 --> 00:40:08,669 Je trapte ellende en dood. 697 00:40:08,670 --> 00:40:11,039 Er is geen twijfel over jou het brein achter de moord 698 00:40:11,040 --> 00:40:13,889 van je voormalige vriend Martin Johnston." 699 00:40:13,890 --> 00:40:15,417 Ze heeft hem minimaal twintig jaar gegeven. 700 00:40:17,520 --> 00:40:19,409 Dat was de afdeling van Buitenlandse Zaken. 701 00:40:19,410 --> 00:40:21,149 De Hoge Commissie van Londen Er is zojuist contact opgenomen 702 00:40:21,150 --> 00:40:24,239 door een man die het lijkt te weten verblijfplaats van Bob Trimbole. 703 00:40:24,240 --> 00:40:25,072 Wie is hij? 704 00:40:25,073 --> 00:40:26,039 Zou geen details achterlaten, 705 00:40:26,040 --> 00:40:28,229 maar hij wil je persoonlijk spreken. 706 00:40:28,230 --> 00:40:31,019 Heb jij jouw paspoort in orde, David? 707 00:40:31,020 --> 00:40:32,549 Is er nog iets van die bubbel over? 708 00:40:32,550 --> 00:40:33,479 Ah. 709 00:40:33,480 --> 00:40:35,939 Meneer, Gianfranco Tittoni belde, 710 00:40:35,940 --> 00:40:37,473 hij wil graag nog een ontmoeting. 711 00:40:38,490 --> 00:40:40,773 Ik denk dat mijn lul eerst op tafel gaat. 712 00:40:49,050 --> 00:40:50,519 George Jozef. 713 00:40:50,520 --> 00:40:51,779 Wie is George Joseph? 714 00:40:51,780 --> 00:40:53,219 De man met wie je moet praten. 715 00:40:53,220 --> 00:40:54,239 De schutter? 716 00:40:54,240 --> 00:40:55,649 De man die de schutter heeft gevonden. 717 00:40:55,650 --> 00:40:57,608 George is een wapenhandelaar. 718 00:41:02,160 --> 00:41:04,889 vroeg Bob Trimbole mij om met de Wilsons om te gaan 719 00:41:04,890 --> 00:41:07,743 namens zijn bedrijf partner, Terry Clark. 720 00:41:11,460 --> 00:41:14,339 Wie is de favoriete schutter van George Joseph? 721 00:41:14,340 --> 00:41:15,172 Ik weet zijn echte naam niet, 722 00:41:15,173 --> 00:41:16,833 hij werd aan mij voorgesteld als Fred. 723 00:41:18,660 --> 00:41:21,539 Ik wil wat we de vorige keer hebben afgesproken, 724 00:41:21,540 --> 00:41:22,889 opgeschreven in een memorandum. 725 00:41:22,890 --> 00:41:23,879 Ik was het nergens mee eens. 726 00:41:23,880 --> 00:41:25,769 Kom op, ondertekend en gedateerd door jou, mij, 727 00:41:25,770 --> 00:41:26,699 en de commissaris. 728 00:41:26,700 --> 00:41:28,349 Wat heb je nog meer? 729 00:41:28,350 --> 00:41:29,493 Is dat niet genoeg? 730 00:41:30,840 --> 00:41:32,609 Als u informatie heeft over 731 00:41:32,610 --> 00:41:35,733 eventuele andere activiteiten van georganiseerde misdaad, vertel me nu eens, 732 00:41:36,893 --> 00:41:39,869 anders kunnen we dit allemaal vergeten en ik zal je kinderen bellen 733 00:41:39,870 --> 00:41:42,599 en vertel ze dat papa een groezelige kleine drugsdealer, 734 00:41:42,600 --> 00:41:45,633 en waarvoor hij binnen zal zijn de volgende vijf kerstdagen. 735 00:41:50,130 --> 00:41:52,130 Hoe wil je herinnerd worden, Frank? 736 00:41:54,150 --> 00:41:56,099 Je zult het laten lijken alsof ik je heb afbetaald 737 00:41:56,100 --> 00:42:00,003 in plaats van te praten, moet je dat hebben. 738 00:42:07,080 --> 00:42:09,106 Dezelfde man deed McKay. 739 00:42:18,960 --> 00:42:21,779 Heeft deze Fred Donald Bruce McKay vermoord? 740 00:42:21,780 --> 00:42:22,803 Zelfde regeling. 741 00:42:24,030 --> 00:42:27,419 Bob bestelde het, ik organiseerde het toen George Fred vond, 742 00:42:27,420 --> 00:42:28,623 Fred heeft de daad verricht. 743 00:42:30,210 --> 00:42:32,917 Hij stak zijn lichaam door een vleesmolen. 744 00:42:48,834 --> 00:42:50,602 Ik ben een eerzaam man, 745 00:42:50,603 --> 00:42:53,073 Ik wil dat het dossier dat laat zien. 746 00:43:10,475 --> 00:43:14,225 ♪ Er is daarbuiten een jungle ♪ 747 00:43:20,887 --> 00:43:24,637 ♪ Er is daarbuiten een jungle ♪ 748 00:43:57,474 --> 00:44:01,224 ♪ Er is daarbuiten een jungle ♪